Puntos Clave
- La melodía publicitaria quedó prohibida en California. Un juez determinó que los anuncios de Kars4Kids eran engañosos por no revelar la afiliación religiosa de la organización.
- Afirmaciones engañosas de la organización. La organización financia programas religiosos, no a niños desfavorecidos como se sugiere.
- Insatisfacción del donante. Bruce Puterbaugh se sintió engañado después de que la donación de su auto apoyara una misión religiosa en el noreste.
- Repercusiones legales. Kars4Kids debe actualizar sus anuncios con divulgaciones completas o permanecer fuera de las ondas en California.
AI asistido, revisado por editor
Si alguna vez has oído el jingle “1-8-7-7-KARS-4-KIDS”, seguramente lo has escuchado mil veces. En los estados donde opera esta organización de donaciones de autos, ha estado emitiendo anuncios con niños cantando de forma extremadamente repetitiva durante décadas, con la intensidad de una campaña de saturación publicitaria. Pero tras tantos años de operación, un donante descontento llevó el caso a los tribunales y logró que un juez expulsara a Kars4Kids de las ondas de California por practicar “una estrategia de engaño.”
Como Kars4Kids es principalmente una cuestión de Estados Unidos en los estados costeros, voy a enlazar la melodía para quienes no la conozcan. (Mientras discutíamos el tema en nuestra redacción esta mañana, mis colegas en Indiana, Missouri, Michigan y Minnesota no la conocían). Por supuesto, cualquiera con una suscripción a SiriusXM probablemente también ha estado expuesto a la canción.
La canción de Kars4Kids tiene en realidad su propio sitio web. Si realmente quieres torturarte, puedes escuchar varias versiones allí.
Aunque la canción es indudablemente molesta, eso no es lo que llevó a que la música fuera retirada del aire. Como se detalla en el New York Times, ABC7 y otros medios: “La jueza Gassia Apkarian de la Corte Superior de California, en el condado de Orange, encontró que los anuncios de Kars4Kids violaban las leyes del estado contra la publicidad falsa y la competencia desleal.”
Más específicamente, a la jueza no le gustó que los anuncios de Kars4Kids no incluyeran divulgaciones sobre la afiliación religiosa de la organización.
Como se indica en la sentencia, el problema es que los “Kars” no eran en absoluto “4 Kids.” LaDirectora de Operaciones de Kars4Kids, Esti Landau, testificó que el grupo “no opera programas funcionales” para ayudar a niños en California. El dinero se destina principalmente a Oorah, una organización “dedicada a la herencia judía y a campamentos de verano en Nueva York y Nueva Jersey.”
“La Sra. Landau declaró explícitamente que el propósito principal de la organización no es ayudar a niños económicamente desfavorecidos. Testificó que los programas de Oorah incluyen “emparejamiento” para jóvenes adultos y viajes de año sabático a Israel para jóvenes de 17 y 18 años (con un promedio de 250 participantes por año).”
Entonces, sí, no hay nada de malo en financiar encuentros religiosos de año sabático para jóvenes de 18 años; está muy lejos de los “niños desfavorecidos” que sugieren los anuncios con tu intercambio de auto de 200,000 millas.
La conexión israelí con Kars4Kids no es un descubrimiento nuevo: hace falta solo una revisión casual para encontrar la relación entre Kars4Kids y Oorah. Pero no es evidente en los anuncios, y ese es el meollo del problema del demandante Bruce Puterbaugh (sí, volvemos al viejo Volvo). La sentencia describe su vehículo como un “Volvo XC 2001”; imagino que se refieren a un Volvo V70 XC (la wagon de alto despeje con faldones) ya que el XC90 aún no existía ese año.
“Después de donar el auto, un vecino le informó que las ganancias financiarían a una organización judía con sede en el noreste. El señor Puterbaugh dijo que se sintió ‘engañado’, como escribió The New York Times.
Ya casi para terminar, mejor obtén el resto de la información directamente de la sentencia:
“El demandante declaró que estuvo sujeto a la jingle radial de Kars4Kids repetidamente (‘una y otra vez’). El jingle que se reprodujo en la corte varias veces fue la versión televisiva. Presenta a varios niños de entre 8 y 10 años tocando diversos instrumentos, con la melodía repetida al menos 4 veces. El anuncio corto y repetitivo tiene la siguiente letra:
1-877-Kars4Kids
K-A-R-S Kars for Kids
1-877-Kars4Kids
Dona tu auto hoy.
“El demandante declaró que, como persona ‘caritativa’, se basó en el mensaje auditivo del anuncio para concluir que la organización beneficiaba a ‘niños desfavorecidos de todo Estados Unidos’ y, específicamente, a niños en California, dado que él estaba donando el vehículo en California. El demandante donó un Volvo XC 2001, cuyo valor era de 250 dólares. Declaró que se sintió ‘engañado’ al descubrir—solo después de la donación—que los fondos no permanecían en California sino que apoyaban una misión religiosa específica en el noreste.”
La corte encuentra que el demandante declaró de manera creíble que creía que la organización benéfica beneficiaba a “niños desfavorecidos de todo Estados Unidos” y esperaba que una donación realizada en California beneficiara a niños en California.
Ahora, Kars4Kids tiene 30 días para añadir algún tipo de divulgación más profunda a sus anuncios o para mantenerlos fuera del aire en el estado de California.
¿Tienes más chismes de Kars4Kids? Contáctame en andrew.collins@thedrive.com.
